余談ですが。 昨日明け方にスペインで地震を体験しました。 震源が地中海だったので、私の住むマラガでは震度３。 地震は初めての人が多く、混乱。 それを見て、私は、恐怖。 震度３で混乱するなら、震度５では、町がどうなるか、、、心配。。 ま、それは、…

2週間くらい前に、新しい、日本人の友達ができました。 ときどき、来ます。日本人の留学生。うれしい。 彼女の今の試練は、スペイン語の動詞活用。必死で覚えてます。 時間が経てば、よく使うものから、自然と覚えるものですが、学校の進むスピードは半端な…

だいぶ昔の話になりますが、 会社で一緒だった先輩が、一か月に一回くらい、お昼前になると、ケータイを片手にハローとか言って席をはずしていたことがりました。 誰からの電話だろうと、除き見していると、 それは、彼のお姉さんからの電話だと、隠さずに教…

語学のレベルに関わらず、困るのが、感動の表現方法であったり、エモーショナルなコミュニケーションの仕方だったりします。 どういうことかというと、なんか素敵なものをもらったときや、見たときに どんな言葉でリアクションすればいいのか。。それはこち…

もうスペインに来て3年以上。スペインの会社で働き出して2年近く。 まだまだ、仕事場でも学ぶことが多いのですが、 今日、同僚のスペイン女子に線過去と点過去の使い分けを注意されました。 えぇ～みんなごちゃまぜに使ってるじゃない。。と少し反論したくな…